ハワイアンのお茶
ハワイアンティー（お茶）というと、パイナップルやマンゴー味のフルーティなお茶を想像しがちですが、ハワイアンが昔から飲んでいたと言われるお茶を見つけてきました。 ２，３年前、フラハイキングに行った時に大きな手のひらサイズの葉っぱを見て、フラブラザーが“これは飲める葉っぱです”と言っていたのを覚えていて、いつか飲んでみようと思っていました。 よく、スーパーなどで大きな透明の袋に入った乾燥した葉っぱがあります、それがママキと呼ばれる植物の葉です。 正式名称は、、 Pipturus...
ハワイ語のお勉強
フラダンサーならもちろん踊ることだけではなくて、踊りの意味、歌詞の意味もお勉強しないといけないですね。 私なんて、、英語だって完璧じゃないのに、、、 ハワイ語を調べるときはいつもハワイ語と英和辞書を手にあっちをみたりこっちをみたり、時間がかかる～。。。 なので、１曲理解し終えるときには眠くなってしまって、いつも中途半端にダラダラしてしまう、ダメダンサーです。。。 と、そんなとき。 ハワイウェディングのレイコさんからハワイ語→日本語辞書を頂きましたぁ～！有り難うございます（＾０＾） しかもこの辞書、ハワイ語から日本語が一冊、日本語からハワイ語が１冊と、別々に２冊あるんです！ありがたいです！！もう英語辞書を間に挟まずにハワイ語が理解できるんですっ！！ 表紙のアート さて。 見るからにハワイ！というこの辞書たち。 ハードカバーなので、学校やレッスンに持っていくのにバッグの中でぼろぼろにならないのがGoodです。 表紙に印刷されているのはハワイ島在住のDietrich...
レイ・ホオへノbyウェルダン・ケカウオハ
この動画を YouTube で視聴 ナ・ホク・ハノハノ アワードで数々の賞を受賞しているウェルダン・ケカウオハ。 彼の２００７年にリリースされたアルバム、カレフア・ウラに収録されているレイ・ホオへノというこの曲はフラダンサーに大人気。 この曲が流れてきてウズウズするのはフラダンサーならわかるくらい、いろいろな場所で、多くのダンサーに踊られているこの曲。 とても優しくて愛のある歌詞で、自然と微笑んでしまいます。 私とフラシスター達も偶然ウェルダンの生ライブに居合わせ、この曲を彼の生演奏で踊ることができました。 とっても優しくて、素敵な方でしたよ☆ たいせつな人を想いながら踊ってみましょう♪ Lei Ho’oheno E ku’u pili aloha Ku’u lei kau po’ohiwi Onaona i ka ihu Nohea i ka maka Liliko i ka ua kilihune...
ポイモチ
日本食といえばお米！ハワイアンフードといえば！？やはり思い浮かぶのが、あの紫色のドロドロしたタロイモのペースト、“ポイ”と呼ばれるものです。 タロ芋というお芋を茹でて叩き潰しながらペースト状にしたものに水を加え、好みの柔らかさに調節し、いただきます。 ハワイでは昔からこのポイが食されてきました。 “赤ちゃんの離乳食としてや、固いものが食べれない方も食べれます”とパッケージにも書いてあったくらいです。 私の知人の中にはポイにお砂糖をドバドバ入れて、自分の好みの甘さにし、デザートとして食べるという人たちもいます。 と、おもえば、逆にポイの酸味が好きなので、買ってきたポイをわざわざ色が変わるまで放置して、すっぱくなったのを食べるという人もいました。 又、ハワイアンにはこのポイの特徴的なドロドロのペタペタくっつく感じが、人と人とを繋ぎ合わせるという意味に掛けて縁起が良いものともされています。 実際に食べてみると。。。？...
ティーリーフスカート
お久しぶりです！皆さん先日のメリーモナークはご覧になられましたか？？？私達のハラウは今年はお休みなので、久しぶりに自宅でゆっくりワインを飲みながらテレビの前でフラ観戦いたしました☆ 今年もまたエキサイティングな大会となりましたね！ びっくりしたのは、やはりフラ・ハラウ・オ・カムエラのクムことカウイ・カマナオがメリーモナークのあのステージ上でミカさんにプロポーズしたことですよね！ 一人で思わず“えぇ～～～っ！！”とテレビに向かって叫んでいたのは私だけでしょうか。（笑） そして、カムエラさらにアウアナで見せたあのパフォーマンスは凄すぎる！としか言えませんっ！最後の最後にキタァ～！！という感じでしたね。 あとは、ケアリイ・レイシェルのところのカヒコは好きでした！！自然に“ひゅぅ～！”と知りもしないのに、一緒になって口ずさんでいたのも私です（笑）。...
今日の為替両替レート
